Regra en prison da roleta
“In prison”: an eligible even-money stake is held after zero and resolved under the table’s rules.

In en prisonregraEn prisonRegra francesa: quando sai o zero, uma aposta simples fica retida para o lançamento seguinte em vez de ser perdida. Reduz para metade a vantagem da casa nessas apostas.Ler tudo → roulette your chipdinheiroFichaUma peça que representa um montante fixo, colocada no pano para fazer uma aposta. Também: cheque.Ler tudo → is held; if the next spin wins, you get the stake back (no winnings). With standard single-zero probabilities, common mathematical models give an edge around 1.35–1.39%, depending on repeated zeros.
Sequência
Suppose a $10 redapostaVermelhoAposta simples nos 18 números vermelhos. Em francês: rouge.Ler tudo → bet is imprisoned after zerorodaZeroO único compartimento verde, que nenhuma aposta simples, dúzia ou coluna cobre; a origem da vantagem da casa. Também: zero único, 0.Ler tudo →. On the following spin, red normally releases the $10 stake without extra winnings, while blackapostaPretoAposta simples nos 18 números pretos. Em francês: noir.Ler tudo → loses it. Another zero needs a specific rule: the stake might remain imprisoned, be partly returned or be lost. Do not treat those versions as identical.
Sai o zero. Os seus $10 no vermelho ficam marcados “en prison”.
Ficha libertada. $10 devolvidos, sem ganhos. Resultado líquido de dois lançamentos: $0.
Ficha perdida. Resultado líquido: −$10.
Depende da casa: continua presa, metade devolvida ou perdida.
A aritmética
In a model where repeated zeros leave the stake imprisoned unchanged, the eventual nonzero result is equally likely to be red or black. Half of imprisoned stakes are therefore recovered, giving the same 1/74 house edgematemáticaVantagem da casaA parte de cada aposta que o casino retém em média: 2,70% na roleta europeia.Ler tudo → as la partageregraLa partageRegra francesa: quando sai o zero, é devolvida metade de uma aposta simples. Reduz para metade a vantagem da casa nessas apostas, para 1,35%.Ler tudo →. If a second zero loses the stake, recovery probabilitymatemáticaProbabilidadeMedida da possibilidade de um resultado, de 0 a 1 ou de 0% a 100%. Um número: 1/37 = 2,70%.Ler tudo → is only 18/37 and the original bet’s edge is 19/1369, about 1.39%. A rule returning half the stake on the second zero also gives 1/74. These calculations assume independent, uniformly distributed single-zero outcomes.
Porque existe a regra
A en prison da roleta é a mais antiga das duas regras francesas e era uma cortesia para com os clientes habituais dos casinos termais do século XIX. A la partage é a simplificação moderna: o mesmo valor, sem contabilidade e sem discussões por causa de uma ficha deixada na linha. As mesas de Monte Carlo deixavam, historicamente, o jogador escolher quando saía o zero; hoje, a maioria das mesas aplica uma só regra de forma automática.
Interacção com as suas próprias regras
An imprisoned stake may remain unresolved when your planned session ends. Check whether it must stay until settlement or can be partly withdrawn. A fixed spin count and a fixed number of completed bets are different limits when a bet can last several spins.
Perguntas
Não. Fica lá até o lançamento seguinte a resolver. Algumas casas deixam levar metade, o que é a la partage por outro caminho.
Standard en prison applies to eligible even-money betsapostaAposta simplesVermelho/preto, ímpar/par, alto/baixo. 18 números, paga 1:1.Ler tudo →, not dozensapostaDúzia1–12, 13–24 ou 25–36, paga 2:1.Ler tudo → or columnsapostaColunaDoze números numa coluna vertical do pano, paga 2:1.Ler tudo →.
São iguais com uma diferença de 0,04%. Aceite a que a mesa oferecer.
Matemática por prazer
Tente primeiro resolvê-los sozinho. Cada solução está escondida; abra-a quando estiver pronto.
Com a regra en prisonregraEn prisonRegra francesa: quando sai o zero, uma aposta simples fica retida para o lançamento seguinte em vez de ser perdida. Reduz para metade a vantagem da casa nessas apostas.Ler tudo →, uma aposta simplesapostaAposta simplesVermelho/preto, ímpar/par, alto/baixo. 18 números, paga 1:1.Ler tudo → (paga 1:1) apanhada pelo zerorodaZeroO único compartimento verde, que nenhuma aposta simples, dúzia ou coluna cobre; a origem da vantagem da casa. Também: zero único, 0.Ler tudo → tem direito a mais um lançamento: um ganho devolve a aposta, qualquer outro resultado perde-a, incluindo um segundo zero. Calcule a vantagem da casamatemáticaVantagem da casaA parte de cada aposta que o casino retém em média: 2,70% na roleta europeia.Ler tudo →.
Mostrar a solução
Resposta 19/1369, cerca de 1,39%.
Aposte $1 no vermelhoapostaVermelhoAposta simples nos 18 números vermelhos. Em francês: rouge.Ler tudo →. Ganha logo com probabilidade 18/37: +1.
O zero sai com probabilidade 1/37. Então o lançamento seguinte devolve a aposta com probabilidade 18/37 (líquido 0) e perde-a nos outros casos. Assim, a aposta perde com probabilidade 18/37 no primeiro lançamento, mais 1/37 × 19/37 depois de um zero: 666/1369 + 19/1369 = 685/1369.
Valor esperadomatemáticaValor esperadoO resultado médio por aposta a longo prazo. −1/37 da aposta em todas as apostas normais da roleta europeia.Ler tudo →: 666/1369 − 685/1369 = −19/1369 ≈ −1,39%. A la partageregraLa partageRegra francesa: quando sai o zero, é devolvida metade de uma aposta simples. Reduz para metade a vantagem da casa nessas apostas, para 1,35%.Ler tudo → devolve logo metade e custa 1/74 ≈ 1,35%: o segundo zero é toda a diferença.
Pausa cómica

Liberdade, mas sem ganhos.
Fontes
- Ethier, S. N. The Doctrine of Chances: Probabilistic Aspects of Gambling.
- Wykes, A. The Complete Illustrated Guide to Gambling.
- Wizard of Odds. “Roulette Basics.”